A Instrução dos Amantes

Desafiaram-me a ler o “Fazes-me Falta” da Inês Pedrosa. Depois não se encontrava o livro, e apareceu a “Instrução dos Amantes”. Má troca só pode ter sido, pois não pode o primeiro volume referido ser pior do que este.

Temos portanto dois planos cuja intersecção pode ser ou não produtiva.
Primeiro, como escreve Inês Pedrosa, e segundo o que escreve Inês Pedrosa.
Pelos visto muita gente identificou (-se) os/nos anos de adolescência descritos pela escritora. Por outro lado a digamos frescura da sua escrita cativou uma mão-cheia e mais alguns.
A mim vos digo que assim foi: primeiro, a minha adolescência aqui não está – e a minha geração é pouco mais nova que a de Inês Pedrosa. Verdade seja dita que a minha adolescência estritamente falando não foi muito linear, mas porque de olhos fechados não se alimenta nem a alma nem o corpo, julgo acho creio que as adolescências havidas à minha volta não eram assim. Nem os amores, paixões, conquistas de castelos, whatever the works were. Por outro lado esta dita frescura, é Clara Pinto Correia a não saber escrever, e está dito. O texto é pobre, as imagens banais, o volteio não sobe nem se evola no ar – toma, evola, hã? Aprende, rica! Escrever mal também eu sei!
As coisas nem correram bem nem mal para a malta destas ruas assumo que lisboetas. Verdade seja dita que eles, a quem os escreveu com eles, não merecia mais.

"-Livra-te de lhe dizeres que ela é tão bonita como a Marylin.
-Mas julgas que eu sou estúpido ou quê?
-Pois. Ainda por cima ela tem cara de Neanderthal.
-Cara de quê?
-Nada, esquece.
Para além de deusas e ninfas, pode acrescentar-se à lista das comparações permitidas algumas flores ("rosa mas não gladíolo," especificava ela "orquídea mas não glicínia, não vá a pequena pensar que está a ser comparada à vizinha do lado2), todas as estrelas ("do céu e do mar") e alguns outros elementos da natureza, como o Sol ou a Lua.
Um elemento estilístico de efeito garantido, explicava, é a surpresa. Junte-se a um substantivo um adjectivo improvável e obter-se-á um resultado estrondoso.Exemplos, meditava ela. Coração guloso, pernas angelicais, olhos inflamáveis.
-Uf, nunca pensei que isto fosse tão complicado."

Mas é, Inês, mas é. Recenseando os meus amigos de liceu que eu alguma vez ouvi a fazer "Uf!", não me lembro de nenhum. Nenhum humano, entenda-se, porque cães uns quantos, e presumo que outros animais, esses meus amigos não, plantígrados, isso, e juntando um adjectivo improvável, perigosos...