El Mundo
Juan Jose Millás escreve às vezes na última página do El País, e escreve bem.
O El País tem aliás habitualmente uma última página de qualidade.
Este livro "El Mundo" é porém de outra casta no que diz respeito a esses textos de circunstância semanais, ou equiparados.
Em "El Mundo" Millás faz-nos penetrar numa infância que assumimos que terá sido a sua. E só assumimos, pois os vários episódios, a análise feita e o tipo de discurso assumem um carácter fantástico, mágico e irreal que nos leva mais do que uma vez a perder o pé. Não deixa porém de ser dos livros mais divertidos que li nos últimos tempos. E não deixa de ser extraordinariamente bem escrito. Efectivamente esta infância, esta criança, entra e sai do seu mundo - que é afinal uma rua, a sua rua sempre - por extraordinários meios postos à sua disposição, os de uma imaginação fértil como possívelmente já foi a de todos nós.
“Hay libros que forman parte de un plan y libros que, al modo del automóvil que se salta un semáforo, se cruzan violentamente en tu existencia. Éste es de los que se saltan el semáforo. Me habían encargado un reportaje sobre mí mismo, de modo que comencé a seguirme para estudiar mis hábitos. En ésas, un día me dije: «Mi padre tenía un taller de aparatos de electromedicina.» Entonces se me apareció el taller, conmigo y con mi padre dentro. Él estaba probando un bisturí eléctrico sobre un filete de vaca. De súbito, me dijo: «Fíjate, Juanjo, cauteriza la herida en el momento mismo de producirla.» Comprendí que la escritura, como el bisturí de mi padre, cicatrizaba las heridas en el instante de abrirlas e intuí por qué era escritor. No fui capaz de hacer el reportaje: acababa de ser arrollado por una novela.”
Assim reza a sinopse do livro. Livro autobiográfico mas surrealista ao mesmo tempo, in a XXI’th-century kind of way. É dos livros mais engraçados que já li nos últimos anos, repito. Roça o naufrágio (pessoal) mais do que duas vezes. Adivinha-se que Millás portanto ou é histriónico ou roça o desequilíbrio. E a mim parece-me um grande escritor.
0 Comentário(s):
Enviar um comentário